Temàtica: Art, Humanitats, Àsia oriental, Filosofia, Religió, Història, Literatura i Llengües

Elements 61 a 72 d'un total de 223

Herramientas tecnológicas para traductores Antoni Oliver

Sinopsi

Este libro presenta una panorámica general clara y en profundidad de las tecnologías que se aplican hoy en día en el mundo de la traducción: herramientas de traducción asistida, traducción automática, y extracción y gestión de terminología. La obra presenta tanto los principios de
funcionamiento de las principales herramientas, como los recursos imprescindibles para todo traductor: las memorias de traducción y las bases de datos terminológicas. Se trata de una obra imprescindible para todos aquellos  profesionales interesados en obtener el máximo  rendimiento de estas tecnologías en su tarea diaria. El autor tiene una dilatada experiencia en el uso, diseño y docencia de las  herramientas de ayuda para la traducción.

Veure fitxa

Paper 30.00 €
Epub 9.50 €
Pdf 30.00 €

Las metamorfosis del deseo Laura Borràs y Raffaele Pinto (eds.)

Sinopsi

A partir del análisis de un tema tan relevante en el plano estético como es el deseo, cuya principal característica es la plasticidad de sus formas expresivas y sus objetos, estudiosos de diferentes disciplinas aplican categorías de tipo psicoanalítico a la interpretación de textos literarios y fílmicos. Siendo muy amplia la galería de los ejemplos concretos escogidos e interpretados en los ensayos aquí reunidos, todas las contribuciones convergen en mostrar la centralidad que el deseo ocupa en la creación artística, centralidad que solamente el psicoanálisis, con su teoría de las pulsiones, pone sufi_x001F_cientemente en evidencia. Por otro lado, el diálogo entre cine y literatura que emerge del conjunto del libro muestra la _x001E_flexibilidad y fecundidad de un método que se revela igualmente efi_x001F_caz para las dos tipologías textuales, la cual cosa desplaza significativamente la perspectiva crítica tradicional, acostumbrada a considerar los dos lenguajes, la literatura y el cine, como territorios estéticos separados. Al revés, justamente en la dialéctica que el volumen propone entre imagen y palabra, que tiende a visualizar la palabra y a verbalizar la imagen, el lector encontrará un original enfoque estético uni_x001F_ficado, hoy más que nunca necesario si se entiende antropológicamente la estética como dimensión originaria tanto de la constitución psicológica del sujeto como de la formación social de las ideologías. Atravesando saberes y lenguajes, el psicoanálisis proporciona una visión _x001F_finalmente unitaria de la fi_x001F_cción fílmico-literaria.

Veure fitxa

Paper 30.00 €

Representación y cultura audiovisual en la soci... AAVV

Sinopsi

El objetivo de esta obra es proporcionar al lector un marco de reflexión para la comprensión crítica del papel de las tecnologías audiovisuales en el mundo contemporáneo. Mirada y visión desde la perspectiva antropológica , la representación de la alteridad y los órdenes culturales, el imaginario social como convención e invención, la construcción del sujeto en las tecnologías de la imagen (fotografía, cine, vídeo, televisión y realidad virtual), y la imagen como producto de consumo, son algunos de los temas tratados en los distintos capítulos, para finalizar con una reflexión, a partir de estudios de casos, sobre la cultura audiovisual y las formas de la identidad.

Veure fitxa

Paper 29.40 €
Epub 12.49 €
Pdf 29.40 €

Etnografia (MANUALS) AAVV

Sinopsi

Aquesta obra pretén introduir el lector als mètodes d’anàlisi qualitatius i, de forma més específica, al conjunt de tècniques que constitueixen el que anomenem l’etnografia com a procés. Al mateix temps, es dóna especial importància a la presentació de l’altra dimensió del terme etnografia, és a dir, el que anomenem l’etnografia com a producte. La finalitat última d’aquest llibre és introduir el lector, no només en un coneixement de la manera com treballen els científics socials qualitativistes, sinó també en la preparació d’un disseny de recerca sobre algun tema particular d’interès, que li permeti l’aplicació restringida d’algunes de les eines analítiques pròpies de l’etnografia. També es vol estimular el pensament crític i la sensibilitat cap el descobriment dels biaixos ideològics i l’etnocentrisme que ben sovint s’amaguen darrere d’una suposada neutralitat en la descripció de l’alteritat cultural.

Veure fitxa

Paper 29.00 €
Epub 10.99 €
Pdf 29.01 €

La voluntat de comunicar, objectiu de les aules... Isidor Marí Mayans, Miquel Strubell i Trueta

Sinopsi

Aquesta obra és fruit de les Jornades que la Càtedra de multilingüisme Linguamón-UOC va organitzar a l'Institut d'Estudis Catalans el març de 2007 amb l'objectiu d'identificar quines pràctiques d'aprenentatge permeten desenvolupar la voluntat de comunicar en una segona llengua. Per a la Càtedra de Multilingüisme Linguamón-UOC, la conveniència de fer aquell intercanvi d'estudis i experiències era evident: el model "Willingness To Communicate" (WTC, o VdC en català) desenvolupat, entre d'altres, per Peter MacIntyre (que hi va participar), identifica i estructura les variables que influeixen en la voluntat de comunicar en una L2. A més, el moment de les politiques educatives a l'àrea de llengua catalana era i encara és especialment adequat per emprendre aquesta mena d'accions, no sols per la situació social de contacte lingüístic, sinó també per la creixent diversitat lingüística de la societat -i per tant de la població escolar- i per les necessitats que plantegen les polítiques educatives que es proposen l'objectiu de proporcionar una competència trilingüe als estudiants. Un dels objectius que els participants en aquelles jornades van considerar convenients fou precisament la preparació i l'edició d'un recull de documents teòrics i pràctics sobre el desenvolupament dels factors que influeixen en la voluntat de comunicar en els processos d'aprenentatge d'una L2. D'aquí sorgeix el llibre que ara veu la llum.

Veure fitxa

Paper 29.00 €
Pdf 29.01 €

Poètiques catalanes del segle XX AAVV

Sinopsi

El present volum vol oferir una aproximació al pensament literari, a la poètica, de vint-i-vuit autors i autores del segle XX. Una aproximació contextualitzada en el marc del pensament literari coetani o immediatament anterior, tant a nivell català com d'altres literatures, amb l'objectiu darrer de construir una panoràmica de les idees literàries catalanes al llarg de tot un segle.

Veure fitxa

Paper 29.00 €
Pdf 29.01 €

Literatura i cultura catalanes (segle XVII i XV... Albert Rossich Estragó, Pep Valsalobre Palacios

Sinopsi

Per obtenir una visió general de la cultura literària dels països de llengua catalana als segles XVII-XVIII es fa en primer lloc una panoràmica general de l'ensenyament i les institucions culturals de l'època, i s'hi tracten àmbits poc habituals en manuals de literatura com l'erudició, els estudis humanístics i els cientificotècnics. Els capítols darrers són dedicats al que avui en diem literatura de creació, és a dir, la poesia, la prosa narrativa i artística en general, i el teatre.

Veure fitxa

Paper 29.00 €
Epub 9.50 €
Pdf 29.01 €

Història del Japó AAVV

Sinopsi

La història del Japó és una de les més extraordinàries del planeta. Punt de trobada de l'Àsia continental i l'oceà Pacífic, l'arxipèlag japonès ha desenvolupat a través dels segles una cultura pròpia, enriquida a partir del contacte amb la cultura xinesa i amb Occident. En la seva història, el Japó s'ha reinventat en nombroses ocasions: des de l'esplendor aristocràtica de la cort Heian, en què es va compondre la que alguns consideren la primera novel·la psicològica de la història, fins a la cultura marcial dels famosos samurais; des del tancament a l'exterior durant més de dos segles, durant els quals la ciutat d'Edo va créixer fins a esdevenir la més gran del món, fins a la modernització accelerada de la restauració Meiji; des del colonialisme imperialista, fins a la destrucció atòmica i el subsegüent miracle econòmic de la postguerra. Sempre canviant, el Japó no ha deixat de buscar noves respostes als reptes de cada moment històric i, en bona mesura, això és el que l'ha fet un país tan fascinant. Des de la prehistòria fins al segle XXI, aquest manual d'història del Japó, el primer íntegrament en català, ens vol acostar al coneixement d'aquest poble mil·lenari. De manera concisa però exhaustiva, els autors repassen els esdeveniments més importants en la història del "país del sol naixent", i descriuen amb claredat els canvis polítics, socials, econòmics i culturals que l'han definit. Alhora, no perden mai de vista la dimensió global de la història japonesa, tant en el marc regional del nord-est de l'Àsia com en tot l'àmbit internacional. El manual també conté una útil cronologia i un complet glossari terminològic.

Veure fitxa

Paper 29.00 €
Epub 12.99 €
Pdf 29.01 €

Historia de Japón AAVV

Sinopsi

La historia de Japón es una de las más extraordinarias del planeta. Punto de encuentro entre Asia continental y el océano Pacífico, el archipiélago japonés ha desarrollado a través de los siglos una cultura propia, enriquecida a partir del contacto con la cultura china y con Occidente. En su historia, Japón se ha reinventado repetidamente: desde el esplendor aristocrático de la corte Heian, donde se compuso la que algunos consideran la primera novela psicológica de la historia, hasta la cultura marcial de los famosos samuráis; desde el aislamiento del exterior durante más de dos siglos, tiempo durante el cual la ciudad de Edo creció hasta llegar a ser la más grande del mundo, hasta la modernización acelerada de la restauración Meiji; desde el colonialismo imperialista, hasta la destrucción atómica y el subsiguiente milagro económico de la posguerra. Siempre cambiante, Japón no ha dejado de buscar nuevas respuestas a los desafíos de cada momento histórico y, en buena medida, esto es lo que ha hecho de él un país tan fascinante. Desde la prehistoria hasta los retos del siglo XXI, esta historia de Japón, pretende aportar una visión de conjunto. De manera concisa pero exhaustiva, los autores repasan los acontecimientos más importantes en la historia del "país del sol naciente", y describen con claridad los principales procesos de transformación políticos, sociales, económicos y culturales. A su vez, no pierden nunca de vista la dimensión global de la historia japonesa, tanto en el marco regional del nordeste de Asia como en el ámbito internacional. El libro también contiene una útil cronología y un completo glosario terminológico.

Veure fitxa

Paper 29.00 €
Pdf 29.01 €

Etnografía (MANUALES) AAVV

Sinopsi

La etnografía es, al mismo tiempo, la palabra clave que designa la metodología de campo de la antropología social y, también, el término con el cual se identifica la escritura antropológica, basada en la observación directa de la realidad social. Hacer y leer etnografía es, pues, la actividad principal de los antropólogos y el tema del que trata este libro.

Veure fitxa

Paper 29.00 €
Pdf 29.01 €

La política exterior y de seguridad japonesa Lluc LópeziVidal

Sinopsi

Japón hace años que vive inmerso en una etapa de profundos cambios que están afectando especialmente a su política exterior y de seguridad. Olvidada durante décadas por el papel que Japón había adoptado como "gigante económico? y "enano político?, la política exterior japonesa vuelve a tener un espacio en la disciplina de las Relaciones Internacionales y en los estudios sobre seguridad en Asia Pacífico. Es en este contexto que el presente estudio ofrece las claves de interpretación y análisis de la evolución de su política exterior, desde el período de aislamiento, pasando por el fin de la guerra fría, hasta los retos a los que debe enfrentarse en el nuevo siglo XXI. La obra identifica tanto los principales actores involucrados en la definición de su política exterior ?principalmente Estados Unidos, China o Corea del Norte-, como los debates existentes acerca del papel que debe jugar el país en el convulso panorama internacional. En su madurez económica, Japón deberá sin duda alguna reinventarse a sí mismo si no quiere quedarse atrapado ante la fuerza imparable del liderazgo chino.

Veure fitxa

Paper 29.00 €
Pdf 29.01 €

Participación deportiva en Europa Ramon Llopis-Goig (ed.)

Sinopsi

Hasta fechas bien recientes, la investigación sobre participación deportiva se ha desarrollado predominantemente a escala nacional y han sido muy pocas las aportaciones realizadas desde una perspectiva europea. Sin embargo, desde que el Tratado de Lisboa convirtió el deporte en una soft competence de la Unión Europea, ha ido configurándose un nuevo contexto en el que se ha hecho mucho más necesario su estudio. El presente libro se suma a esas iniciativas de investigación surgidas durante los últimos años para realizar una contribución accesible a los investigadores, responsables políticos, consultores de gestión deportiva y estudiantes de materias relacionadas con el deporte del ámbito hispanohablante



Veure fitxa

Paper 28.00 €
Epub 11.49 €
Pdf 28.00 €

Elements 61 a 72 d'un total de 223